北京凯思林翻译有限公司,翻译报价提供英语、俄语、法语、德语、日语、韩语、意大利语、西班牙语近百种语言的笔译、陪同翻译、交替传译、同声传译以及软件本地化等全方位翻译服务。 在中外文互译方面优势显著,在外译外方面也独具特色!

当前位置: 首页 > 资深翻译公司 > 翻译报价

英文资料翻译成中文需要多少钱?收费标准

所属栏目:翻译报价点击数:122 发布日期:2020-06-19来源:北京凯思林

随着国内的企业与国外企业合作密切,在很大程度上推动了国内经济的发展,两国之间特别是在文化合作交流方面比较多一些,在这个时候,由于两国间的语种不同,需要将外国语种翻译成中文或者是将中文翻译成外国语种,因此,翻译行业成为一种主流行业,在对翻译公司合作时,大家最关心的就是翻译费用、翻译收费标准等问题。

按照字数多少核算费用

通常来讲,很多翻译公司会按照千字为单位进行费用核算,比如说你提供的资料一千字是什么样的价位,一千字到两千字收费是多少,按照这样的标准来进行翻译定价,本着收费透明公正的原则。

按照翻译类型核算费用

英文资料翻译所适用的范围比较广,常见的主要有证件翻译、简介翻译、说明书翻译等等,这些翻译相对来说比较简单一些,在收费方面也不是很高,而对一些难度比较大的翻译,如:医学类翻译、法律类翻译等,由于涉及专业学术用语,在翻译内容上需表达精准,因此在费用上高一些。

按照译员等级核算费用

对于一个专业的翻译公司背后通常拥有一批专业的翻译团队,翻译人员在等级方面分为普通级别、专业级别两种,专业级别的翻译人员在翻译经验以及翻译水平方面有所不同,因此在费用收取方面不同。

北京凯思林翻译有限公司笔译报价如下:

笔译收费标准
(单位:元/千中文字符)
源语言 翻译语言 普通翻译 标准翻译 精准翻译 创作翻译
中文 英文 150 170-200 200-240 280-420
英文 中文 140 160-200 190-240 260-420
日/韩 中文 160 200-240 240-260 260-420
中文 日/韩 180 220-260 260-280 380-460
法/德/俄 中文 220 240-280 280-320 320-480
中文 法/德/俄 240 260-320 320-360 360-500
蒙语/阿拉伯语/越南语/泰语 中文 300 400-540 540-600 600-640
中文 蒙语/阿拉伯语/越南语/泰语 400 450-640 660-680 700-720
藏语 中文 750 800-850 880-900 920-960
中文 藏语 800 880-920 940-960 980-1000
维语 中文 560 560-600 600-640 640-900
中文 维语 600 600-640 640-680 680-900
满文 中文 500 500-540 540-580 580-900
中文 满文 550 550-600 600-640 640-900
马来/印尼/柬埔寨 中文 400 400-450 450-500 500-900
中文 马来/印尼/柬埔寨 440 440-500 500-600 600-650
丹麦语/荷兰语 中文 640 640-680 680-720 720-900
中文 丹麦语/荷兰语/芬兰语 700 700-740 740-780 780-900
缅甸语/波兰语/土耳其 中文 640 640-680 680-720 720-900
中文 缅甸语/波兰语/土耳其 700 700-740 740-780 780-900
瑞典/挪威/捷克/斯洛伐克 中文 700 700-740 740-780 780-900
中文 瑞典/挪威/捷克/斯洛伐克 760 760-800 800-840 840-1000

对于一些专业的翻译公司在收费方面有着自己的收费标准,本着公平透明的原则,不存在乱收费情况,而且在售后方面做的非常到位,有问题能够随时进行解决,翻译质量有保障。如有英文翻译相关需求,欢迎咨询北京凯思林翻译有限公司客服专员,咨询电话:18101227039(微信同步)!

所属分类:多少钱 收费 标准

相关文章