北京凯思林翻译有限公司,证件翻译提供英语、俄语、法语、德语、日语、韩语、意大利语、西班牙语近百种语言的笔译、陪同翻译、交替传译、同声传译以及软件本地化等全方位翻译服务。 在中外文互译方面优势显著,在外译外方面也独具特色!

当前位置:首页 > 翻译种类 > 证件翻译
  • 证件翻译公司_证件翻译服务

    简介:

    证件翻译是翻译中需求较大的领域,对译文的要求较高,因此在翻译时有很多问题需要注意。在翻译过程中,需要在细节方面加以重视,关于英文证件翻译过程中需要注意哪些细节,下面由北京凯思林翻译有限公司专业人员为我们介绍一下。

    1、在针对证件翻译这样的小型翻译服务进行审译的时候,需要先针对其格式进行对照。看是否在格式上有偏差,这是至关重要的细节,必须要针对证件的格式进行比对。避免因为格 阅读全文

  • 英文证件翻译需要注重的细节

    简介:证件翻译是翻译中需求较大的领域,对译文的要求较高,因此在翻译时有很多问题需要注意。在翻译过程中,需要在细节方面加以重视,关于英文证件翻译过程中需要注意哪些细节[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-07 浏览:113 评论:0

  • 日语证件翻译注意事项

    简介:随着社会在不断发展的过程当中,对于学历的要求也变的越来越重要,因此越来越多的人也渐渐有了出国留学的打算或者去国外一些国家进行发展,这个时候就会涉及到签证以及[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-07 浏览:116 评论:0

  • 法语证件翻译需要注重的细节

    简介:法国是一个浪漫的国家,同时法国也是联合国的常任理事国之一,近年来,法国与我国的经贸联系越来越密切,所以需要进行法语翻译的文件也是越来越多,下面来为大家介绍下法语[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-07 浏览:103 评论:0

  • 俄语证件翻译需具备的条件

    简介:在各种各样的活动中,俄语翻译不仅仅涉及到单纯的语言能力,而是综合能力的体现,比如经贸活动等,就有很大的专业特色,译者不仅仅要对语言进行规范准确的翻译,同时还要尊重[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-07 浏览:101 评论:0

  • 德语证件翻译注意事项

    简介:随着中国经济的快速发展,在国际化和全球化的战略方针下,国内企业必然会遇到专利保护和侵权问题。一些国内企业在海外参展时,往往因为不懂专利知识和专利法而被有关部[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-07 浏览:102 评论:0

  • 离婚证明如何翻译?

    简介:最近几年随着国家的开放,国民的思想也随之开放了许多,有越来越多的涉外婚姻人士,目前我国对于涉外婚姻的登记办理还是较为开放的,但是需要准备的材料和手续不能少。在[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-05 浏览:102 评论:0

  • 结婚证怎么翻译?

    简介:怎么翻译结婚证?现在有很多朋友喜欢出国旅行、留学,或者是到国外工作,都是需要办理相关证件才行。如果是已经结婚的人想要出国签证或者公证的时候,都需要有结婚证[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-05 浏览:107 评论:0

  • 无犯罪证明翻译注意事项

    简介:随着全球一体化的发展,各种重要且有效的证明现在都可以全球通用,外国人的无犯罪记录证明拿到中国经过正规机构翻译认证之后也同样具有法律效力,可以使用。那么,在无犯[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-05 浏览:111 评论:0

  • 免学费证明翻译需要注意什么

    简介:随着改革开放不断深化以来,不少国人纷纷就职于海外,也有很多企业引进大批国外人才,在这个过程中,需要就业人员提供以前免学费证明材料。因为语言不通的问题,在提供免学[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-05 浏览:98 评论:0

  • 中译英加急翻译费用怎么收取

    简介:翻译文件时一份文件的翻译费用是我们比较关心的一个问题,一般如果情况允许我们都会事先了解文件的翻译报价,有了清晰的报价,我们可以很好的选择翻译公司,那么如果我们[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-05 浏览:89 评论:0

  • 投标文件翻译需要多长时间?

    简介:我们国内的企业要参加国外项目的投标,或者国外的企业参加国内的投标项目,需要翻译投标书和投标书。对于投标书的翻译,在翻译时间上是很多朋友关注的话题,那么,投标文件[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-04 浏览:100 评论:0

  • 实习证明翻译需要注意什么

    简介:实习证明翻译应用于在一些手续的办理时或者跨国企业的招聘时,而证明类的翻译与普通的翻译不同,首先需要具备资质 的翻译机构提供,还要能提供能够证明的印章与证件[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-04 浏览:110 评论:0

  • 如何做好公证翻译?

    简介:涉外公证是我国公证机构对在国内发生的民事法律行为、具有法律意义的事实和文件向国外出具的公证文书。为方便使用,可根据需要或者当事人的要求在涉外公证中附上外[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-04 浏览:88 评论:0

  • 房产证明如何翻译?

    简介:除了教育、医疗等社会福利,房产作为目前国人最为保值的资产,还可以被用于申请贷款,在涉外事项上比如申请出国签证、移民,是申请人比较重要的资产证明之一,在办理签证时[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-04 浏览:94 评论:0

  • 出国病情诊断证明如何翻译?

    简介:随着人们生活水平的提高,越来越多的人意识到,医疗可以不受国界的限制。现代医学起源于西方,最先进的医疗 技术 和理念也在西方。这催生了-大批出国看病的人群。而[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-04 浏览:89 评论:0

  • 怎么更好的论文翻译?

    简介:众所周知,许多新技术都是通过学术论文的翻译引入的,那么在论文翻译中应该注意哪些细节呢?如何更好的进行论文翻译呢?接下来就让北京凯思林翻译有限公司专业人员为我[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-03 浏览:97 评论:0

  • 如何更好地翻译合同

    简介:英文合同书,各种語言的合同书是公司或是本人碰到的协作窘境,法律合同翻译初学者在汉语翻译的全过程中怎么样才能汉语翻译好?在合同翻译方面需要注意哪些细节之处呢?[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-03 浏览:89 评论:0

  • 如何做好医学证明翻译?

    简介:随着现在生活条件地不断改善,越来越多的父母把孩子送往海娃进行留学,也有一些在国外出生的中国孩子要在国内上户口和上学,在这种情况下,都需要向有关部门提交户籍材料[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-03 浏览:92 评论:0

  • 在翻译法律证明方面需要注意什么?

    简介:法律证明翻译是具有一定的严谨性的,在法律证明翻译方面需要特别注意,一旦出现任何差错,将会影响整个文稿的意思,所以在对法律证明翻译方面需要特别注意,那么,在法律证明[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-03 浏览:91 评论:0

  • 成绩证明翻译的几种途径

    简介:近年来,随着我国人均消费水平的不断提高,出国留学也变成了一件很平常的事情,越来越多的大学生为了获得更好的学习机会,选择出国进修学业,大家都知道,出国留学有很多申请[查看详情]

    分类:

    时间:2020-08-03 浏览:85 评论:0

  • 证明文件翻译需要怎么做?有哪些要求

    简介:翻译是一件枯燥又复杂的工作,生活中,特别是对一些证明文件的翻译中,需注重一些细节方面,比如证明文件翻译内容应顺畅准确,翻译格式应准确无误等等,关于证明文件翻译需要[查看详情]

    分类:

    时间:2020-07-30 浏览:99 评论:0

  • 死亡证明怎么翻译

    简介:死亡证明全称死亡医学证明,分为两种。一种是死于医疗卫生单位的,由卫生单位开具的死亡医学证明;一种是公安司法部门出具的死亡证明。死亡证明翻译件用于派出所户籍[查看详情]

    分类:

    时间:2020-07-27 浏览:92 评论:0

  • 国家翻译证书与翻译专业资格证书区别

    简介:国家翻译证书与翻译专业资格证书都是为了适应社会主义市场经济的发展,满足我国加入世界贸易组织以及社会经济发展的需求而设置的。但是对于应试者来说,应该选择哪个[查看详情]

    分类:

    时间:2020-07-27 浏览:97 评论:0

  • 身份证英文翻译注意事项

    简介:居民身份证,是用于证明持有人身份的一种法定证件,多由各国或地区政府发行予公民。并作为每个人重要的身份证明文件。作为公民的法定身份证明文件,在涉外业务中,国外办[查看详情]

    分类:

    时间:2020-07-27 浏览:96 评论:0

  • 未婚证明如何翻译?

    简介:未婚证明又叫做单身证明,是证明当事人截止到某个时间是否在民政部门有过婚姻登记的书面证明,一般由户口所在地的民政部门开具。根据我们我国民政部门的规定,涉外未婚[查看详情]

    分类:

    时间:2020-07-27 浏览:95 评论:0

  • 证件翻译头条

证件翻译推荐